Skip to Content

Programas en Español

Waterford Place Cancer Resource Center ofrece servicios de apoyo psicosocial gratuitos a cualquier persona afectada por un diagnóstico de cáncer. Aquí encontrará recursos reconfortantes, fortalecedores y oncológicos para aquellos en cualquier etapa del tratamiento o supervivencia, junto con sus seres queridos. Waterford Place alberga una variedad de programas tales como clases educativas, yoga, demostraciones de cocina, grupos de apoyo, programas familiares, terapias complementarias, servicios de salón y spa. Los participantes que experimentarán la pérdida del cabello como resultado del tratamiento del cáncer tienen derecho a una peluca gratis, equipada por proveedores capacitados. Se requiere inscripción para todos los programas y lo puede hacer llamando al 331-301-5280 o en persona en Waterford Place en 1310 Waterford Drive, cerca de la intersección de la ruta 34 y Waterford Drive, diagonal a Rush Copley Medical Center. Diseñado para ser un tercer espacio seguro fuera del trabajo y del hogar, los participantes están invitados a estar en Waterford Place. Le damos la bienvenida a relajarse en nuestro jardín, descansar en la sala de oración y meditación, navegar por nuestra biblioteca de recursos o disfrutar de un paseo en nuestro sendero al aire libre.

¿Cómo empezar en Waterford Place?

¡ es simple!

Educación, Presentaciones y Talleres

Discusión del Libro “Las Cinco Invitaciones”

Los miercoles, 16, 23, y 30 de enero, y 6 de febrero • 5:30 a 6:30 p.m., Thelma Razo
Usando el libro “Las Cinco Invitaciones” este grupo de 4 semanas explorará cómo la conciencia de la muerte puede ser un compañero valioso en el camino hacia una vida buena, forjando una vida rica y significativa, sin arrepentimientos. Este grupo está diseñado tanto para los que están en tratamiento activo como para aquellos que están en tratamiento posterior para el cáncer. Los libros estarán disponibles para cada participante registrado para usar durante la clase. Se recomienda que los participantes lean el libro antes de la primera reunión.

Viviendo con Cáncer

Jueves, 14 de marzo • 6:30 a 8 p.m., Thelma Razo
Esta presentación ha sido diseñada para aumentar el conocimiento y educación sobre los varios efectos que uno enfrenta al recibir el diagnóstico de cáncer y al proceder con tratamiento en áreas psicológicas, sociales, y espirituales. Esta presentación es para personas impactadas por cáncer directamente y para familiares de personas impactadas por cáncer.

Programas de Apoyo

Grupo de Apoyo para Personas con Cáncer

Cuarto jueves, 24 de enero, 28 de febrero y 28 de marzo • 6:30 a 8 p.m.
Este grupo está diseñado para los que han sido diagnosticados con cualquier tipo de cáncer con el propósito de hablar con otra gente en circunstancias similares para obtener apoyo, educación y motivación. Los cuidadores están invitados a asistir con la persona que tiene cáncer. Para registrarse, llame al 331-301-5258.

ALAS WingsAlas Grupo de Apoyo de Cáncer de Seno

Tercer lunes, 21 de enero, 18 de febrero y 18 de marzo • 6 a 7:30 p.m.
Mariana Martínez, Coordinadora de Programas Comunitarios de Rush Copley y Judy Guitelman, Alas-Wings, sobreviviente de cáncer de seno.
Mujeres con cáncer de seno y sus seres queridos se reúnen para inspirarse los unos a los otros, para infundir esperanza y brindarse apoyo mutuo. Conéctese con otras personas que entienden los retos de vivir con cáncer de seno. Para más información comuníquese con Mariana 630-898-6493 o Judy 630-440-1335.

Consejería Individual y/o Familiar Sobre Cáncer a Corto Plazo

Las sesiones de consejería individual y familiar están disponibles únicamente por cita. El objetivo de estas sesiones es ayudar a navegar los problemas relacionados con un diagnóstico de cáncer. Para solicitar consejería, por favor llame al 331-301-5258.

Programas Familiares

¡Noche de Diversión Familiar!

Jueves, 7 de marzo • 6 a 7:30 p.m., Caring Arts Foundation
Ahora que se acerca la primavera, únase a nosotros para crear comederos de aves para dar la bienvenida a nuestros amigos de la primavera. Disfruta de la música en vivo del talento local, Olivia Ports. Todos los suministros e instrucciones serán proporcionados.

Programas Para La Mente, Cuerpo y Espíritu

Meditación Guiada 

Segundo miércoles, 9 de enero, 13 de febrero y 13 de marzo 6 a 6:30 p.m., Thelma Razo
La meditación puede reducir el estrés ya que aumenta los sentimientos de paz interna. Acompáñenos en una experiencia imaginaría guiada incorporando respiraciones liberadoras y una variedad de técnicas de relajación diseñadas para balancear las emociones, disminuir la angustia física y sicológica y fomentar la práctica de vivir el momento.

Club para Hacer Trabajos Manuales

Los jueves, 10 de enero, 14 de febrero y 14 de marzo  11:30 a.m. a 1 p.m.
Traiga su propio proyecto y comparta una taza de té o café con otros participantes que hacen lo mismo. Se les anima a los participantes a traer cualquier proyecto en el que estén trabajando como por ejemplo un tejido, un bordado, una pintura o cualquier otra cosa. Esta es una reunión informal y no está dirigida por un facilitador.

Club para Colorear

Los martes, 15 de enero, 19 de febrero y 19 de marzo 1 a 2 p.m.
Ha sido demostrado que colorear tiene un impacto terapéutico poderoso en la reducción del estrés. Sumérjase en si misma en una experiencia relajante eligiendo de nuestra selección de diseños para colorear mientras escucha música suave. Esta es una reunión informal y no está dirigida por un facilitador.

La Sociedad de Retribución

Los jueves, 17 de enero, 21 de febrero y 21 de marzo • 6:30 a 8 p.m., Thelma Razo
¿Está buscando oportunidades para ayudar a otros? Únase a la Sociedad de Retribución de Waterford Place donde cada mes usted y otros miembros del club trabajarán en diferentes proyectos que marcan una diferencia positiva para otra gente con cáncer.

Programas de Bienstar

Consultas de Nutrición

Con cita solamente, Cristina Arceo MS, RDN, LDN
Consultas de nutrición con una dietista clínica certificada y licenciada para las personas diagnosticadas con cáncer.

Cocina Saludable, Estilo Familiar: Tacos de Coliflor Asada y Frijoles Negros

Jueves, 10 de enero • 6:30 a 8 p.m., Cristina Arceo MS, RDN, LDN
La mesa familiar es una linda oportunidad para platicar y formar buenos hábitos alimenticios. Acompáñenos a cocinar una receta práctica y saludable para preparar en casa. Aprenderemos a darle sabor a los platillos utilizando ingredientes sanos y deliciosos. Cada miembro de la familia está invitado a participar, inclusive los niños. Los platillos pueden contener alérgenos alimentarios comunes.

Grupo de Movimiento

Primer y tercer martes • 6:45 a 7:45 p.m., Silvia Larios, RYT-200
Esta clase de ejercicio suave está diseñada para ayudar a los participantes con cáncer que se sientan mejor físicamente, mentalmente y emocionalmente. La investigación muestra que personas que tienen cáncer y están involucrados en una actividad física se pueden beneficiar en muchas formas entre ellas experimentar una reducción de la fatiga, un aumento en la condición física y un refuerzo en los niveles de energía, lo cual puede mejorar el humor. A través de una mezcla de ejercicio, danza y yoga, el Grupo de Movimiento va a ayudar a que los participantes btengan o recuperen fortaleza, movilidad y condición mientras que liberan endorfinas que promueven un humor positivo, y a un paso seguro y controlado.

Yoga para el cuidado del cáncer

Los miércoles • 6:30 a 7:30 p.m., Silvia Larios, RYT-200
Esta clase de introducción está diseñada para principiantes y para aquellos que buscan un yoga moderado. Los estudios han demostrado que el yoga puede ser utilizado para controlar las funciones físicas, como la presión sanguínea, frecuencia cardiaca, respiración, metabolismo, temperatura corporal, ondas cerebrales, y resistencia de la piel. El resultado de esto podría ser la mejoría de su salud, niveles más bajos de estrés y un aumento de su sentido de bienestar y relajación. Todo esto es crucial para los pacientes con cáncer. No se necesita experiencia y se provee todo el  material.

Yoga Nidra

Jueves, 14 de febrero • 6:30 a 7:30 p.m., Silvia Larios, RYT-200
Yoga Nidra es una técnica importante de meditación y relajación profunda desarrollada por Swami Satyananda Saraswati. El Yoga Nidra, es una técnica poderosa en la que aprendemos a relajarnos de manera consciente. El estado de relajación se logra cuando la consciencia se separa de la experiencia exterior (órganos sensoriales) y del sueño, entonces la mente se tranquiliza y se vuelve muy poderosa. En este estado podemos mejorar el esquema corporal, la capacidad de concentración, desarrollar la memoria, aumentar el conocimiento, la creatividad, descubrir nuestro potencial interior, reestructurar la mente, etc.

Programas de Salón y Spa

ACS Boutique de las Pelucas

Con cita solamente
Pelucas son proporcionadas por cortesía a través de nuestra asociación con la Sociedad Americana del Cáncer a aquellas personas quienes están o estarán pasando por la experiencia de perder el cabello debido a tratamientos para el cáncer.

ALAS WingsALAS Sobre Ruedas: El Salón Movil ™

Miércoles, 27 de febrero • 10:30 a 12:30 p.m.
ALAS-WINGS provee brasieres, pelucas y prótesis sin costo para pacientes con cáncer de mama y con recursos financieros limitados. Los productos son medidos por profesionales. Para inscribirse en este programa, contacte a Mariana Martinez al 630-898-6493.

Reflexología

Con cita solamente, Con Silvia Costa, Reflexóloga
La práctica de Reflexología involucra masaje o la aplicación de presión a varios puntos, acupresión sobre el cuerpo con el propósito de reducir el estrés y promover la salud integral. Para hacer cita, favor de llamar al 331-301-5258.

Se requiere inscripción para todos los programas. Para inscribirse llame al 331-301-5280 o en persona en Waterford Place 1310 Waterford Drive, Aurora.